Не нашли ответа на свой вопрос? Задайте вопрос юристу.

Происходит отправка... Подождите.

Ваша заявка успешно принята!

Ошибка при отправке!

Законно ли Зубову отказали в вознаграждении и на основании чего?

Детали вопроса:

Издательство опубликовало в переводе на английский роман Иванова, впервые изданный на татарском языке. При переводе на английский издательство с согласия Иванова использовало русский перевод романа, выполненного Зубовым. После выхода в свет романа на английском языке Зубов обратился в издательство с просьбой оплатить ему авторское вознаграждение за использование русского перевода как объекта его авторских прав. Издательство эту просьбу отклонило, сославшись на то, что во-первых, в законе не предусмотрена выплата за "промежуточный литературный перевод, во вторых, между ним и Зубовым нет соответствующего договора.

При рассмотрении дела в суде было установлено, что автор английского перевода не владеет татарским языком. Законно ли Зубову отказали в вознаграждении и на основании чего


вопрос задан 6 лет назад


Подписаться

Ответы на вопросы по теме Интеллектуальная собственность

  • ответ оставлен 3 года назад

    Зубову отказали незаконно


    Войдите, чтобы оставить комментарий

    Войти на сайт

  • Ответить на вопрос по теме Интеллектуальная собственность

    Войдите, чтобы написать ответ

    Войти на сайт

    Похожие вопросы по теме Интеллектуальная собственность




    Не нашли ответа?
    Задайте вопрос юристу!

    Происходит отправка... Подождите.

    Ваша заявка успешно принята!

    Ошибка при отправке!